*wind up*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น wind up, -wind up-
*wind up* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| put the wind up | (idm.) ทำให้กลัว Syn. get up, have up |
| wind up | (phrv.) หมุนขึ้น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขมวด | (v.) wind up See also: append |
| หมุนลาน | (v.) wind up See also: wind a watch, wind a clock Syn. ไขนาฬิกา Ops. คลายลาน |
| ไขนาฬิกา | (v.) wind up See also: wind a watch, wind a clock Syn. หมุนลาน Ops. คลายลาน |
| ไขลาน | (v.) wind up See also: wind a watch, wind a clock Syn. หมุนลาน, ไขนาฬิกา Ops. คลายลาน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mr. McCarthy, if I put this head of lettuce in the bin, it's going to stay there all day it'll be there tomorrow and the next day and we will wind up throwing it away. | คุณแม็คคาร์ธี่ครับ ถ้าผมเอาผักหัวนี้วางบนัช้น มันจะต้องอยู่ที่นั่นทั้งวัน มันจะอยู่ที่นั่นวันพรุ่งนี้ |
| If all goes well, we'll wind up in a gentle orbit around Io. | หากทุกอย่างเป็นไปด้วยดี เราจะลมขึ้นมาในวงโคจรรอบ อ่อนโยน ไอโอ |
| I'll wind up his thinking first. | ให้เขาคิดได้เป็นอันดับแรก |
| If you don't mind, Mr Tok, I'll wind up your action. | ถ้าคุณไม่ว่าอะไร คุณต๊อก ฉันจะช่วยไขลานให้คุณเคลื่อนไหวนะ |
| Ten years from now, some hunter's gonna go in the woods to take a leak, wind up pissing on his bones. | สิบปีนับจากนี้ จะมีนายพรานเข้าไปฉี่ในป่า ลมพัดฉี่ไปราดบนกระดูกเข้า |
| Me, I'm gonna wind up in the nuthouse after this. | ส่วนผม, ผมกำลังเดินตามคุณต้อย ๆ และก็กำลังงงว่า นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ |
| If you tell him, he'll stop. I'll wind up being declared an MIA. | ถ้าคุณบอกเขา เขาจะหยุด ผมจะยกเลิกขายกับMIA |
| Maybe the family owns the whole block. You may wind up with a big score. | ไม่แน่ครอบครัวเธอเป็นเจ้าของที่ดิน นายจะตกถังข้าวสารชัดๆ |
| Harder, the wind uprooted him whose head touched the sky and whose feet, the empire of the dead. | "'รุนแรงยิ่งขึ้น พายุยังคงถาโถมโหมกระหน่ำ อย่างรุนเเรงจนต้นโอ๊กหักโค่นลง "สิ้นแล้วต้นโอ๊กผู้ยิ่งใหญ่" |
| If they ever catch on, though, he's gonna wind up in here wearing a number himself. | ถ้าพวกเขาเคยจับบนแม้ว่าเขาจะขึ้นลมในที่นี่ใส่จำนวนตัวเอง |
| If they ever trace any of those accounts, they're going to wind up chasing a figment of my imagination. | ถ้าพวกเขาเคยติดตามใด ๆ ของบัญชีเหล่านั้น พวกเขากำลังจะลมขึ้นไล่ความฝันของจินตนาการของฉัน |
| He knows they'll wind up calling her Geller. Then he gets his way. | เขารู้ว่าคนต้องตัดเหลือแกลเลอร์ ซึ่งเข้าทางเขาล่ะ |
*wind up* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 结尾 | [jié wěi, ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟˇ, 结尾 / 結尾] ending; wind up; coda |
| 了结 | [liǎo jié, ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ, 了结 / 了結] to settle; to finish; to conclude; to wind up |
*wind up* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 怖気づく;怖じ気づく;怖気付く;怖じ気付く | [おじけづく;おじけつく(怖気付く;怖じ気付く)(ik), ojikeduku ; ojiketsuku ( fu kiduku ; oji kiduku )(ik)] (v5k,vi) to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to have the wind up |
*wind up* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จบกัน | [v. exp.] (jop kan) EN: come to an end ; finish ; end ; wind up FR: |
| ไขลาน | [v.] (khailān) EN: wind up ; wind a watch ; wind a clock FR: remonter ; tendre le ressort |
| เลิก | [v.] (loēk) EN: abolish ; do away with ; cancel ; annul ; abrogate ; wind up ; give up ; cease ; upend ; quit ; discard ; drop out ; abandon ; rescind ; scrap FR: abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer ; laisser tomber |
| ลงเอย | [v.] (long-oēi) EN: end up ; stop ; finish ; conclude ; be concluded ; finish up (with) ; wind up FR: conclure ; terminer |
| ลงท้าย | [v.] (longthāi) EN: end up ; end ; finish ; wind up ; conclude FR: terminer ; conclure |
| ปิดท้าย | [v.] (pitthāi) EN: conclude ; end ; terminate ; finish ; wind up ; cease ; complete FR: conclure ; clôturer ; finir |
| ทิ้งท้าย | [v.] (thingthāi) EN: add ; wind up with FR: |
| ตบท้าย | [v. exp.] (top thāi) EN: wind up (with) ; end FR: |
| ยุติ | [v.] (yutti) EN: end ; close ; come to an end ; stop ; terminate ; finish ; cease ; wind up ; culminate FR: cesser ; clore ; mettre un terme ; terminer ; achever ; clôturer |
| ยุติคำปราศรัย | [v. exp.] (yutti khamp) EN: wind up a speech FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *wind up*